It could still be tested independently but not officially given the rating. My guess is that will be the case.
it could read something like this: After exhaustive independent testing XYZ Labs conclude The ELio P6 meets & exceeds all current
national 5 star crash rating standards, or some such..........2016 Elio meets 5 Star Safety standard..........vetted by insurance institute
no doubt...........